Lagu ini berjudul "Cash Cash" yang dipopulerkan oleh grup band Hero dengan kolaborasi bersama Christina Perri. Lagu ini pertama kali rilis pada tahun 2016.
Lirik dan Terjemahan
I let my soul fall into you
Aku membiarkan jiwaku jatuh kepadamu
I never thought I'd fall right through
Aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan menemui kegagalan
I fell for every word you said
Aku terjerumus pada setiap kata yang Kau ucapkan
You made me feel I needed you
Kau membuatku merasa bahwa aku selalu membutuhkanmu
And forced my heart to think it's true
Kau juga memaksa hatiku untuk berpikir bahwa hal tersebut benar
But I found I'm powerless with you
Namun, aku sadar justru aku tak berdaya jika bersamamu
Reff:
Now I don't need your wings to fly
Kini, aku tak membutuhkan sayapmu agar bisa terbang
No, I don't need a hand to hold in mine this time
Tidak. Aku tidak butuh sebuah tangan untuk menggenggamku kali ini
You held me down, but I broke free
Kau menahanku, namun aku dapat membebaskan diri
I found the love inside of me
Aku menemukan sebuah cinta di dalam diriku sendiri
Now I don't need a hero to survive
Sekarang, Aku tak butuh seorang pahlawan untuk bertahan hidup
'Cause I already saved my life
Karena aku dapat menyelamatkan diriku sendiri
'Cause I already saved my life
Karena aku dapat menyelamatkan diriku sendiri
I fell into your fantasy
Aku terjerumus ke dalam imajinasi hebatmu
But that's all our love will ever be
Namun seperti itulah cinta kita akan pernah ada
I lost hope in saving you and me
Hilang sudah harapanku untuk menyelematkan diriku dan dirimu
You think I'm lost, falling apart
Kau berpikir aku ini hilang arah dan hancur
But your lies just made a stronger heart
Namun kebohonganmu justru membuat hatiku semakin kuat
Aku biarkan jiwaku dikendalikan olehmu. Karena saat itu aku berpikir bahwa diriku pasti tidak akan merasa gagal. Aku terjerumus ke dalam semua perkataanmu. Sebegitu besar usahamu agar aku dapat mempercayaimu dan aku pun merasa bahwa aku ini selalu membutuhkanmu. Akan tetapi, kini aku sadar bahwa aku semakin tak berdaya jika terus bersamamu.
Reff:
Sekarang, aku tidak membutuhkan sayapmu agar aku bisa terbang ke angkasa dengan bebas. Aku juga sudah tidak membutuhkan genggaman tanganmu lagi kali ini. Kau selalu menahan kebebasanku, namun aku dapat merebutnya kembali dengan keberanianku. Keberanian tersebut berasal dari rasa cinta luar biasa yang kutemukan di dalam diriku yang dulu sangat rapuh. Kini, aku benar-benar tidak membutuhkan pahlawan agar aku bisa bertahan hidup. Karena aku dapat menyelamatkan hidupku sendiri.
Aku pernah terkurung di dalam imajinasimu yang amat hebat. Saking hebatnya, harapan kecilku untuk menyelamatkan diri pun berhasil ditakluki. Kau bahkan sampai berkata bahwa aku ini mudah hilang arah dan tidak bisa apa pun tanpamu, namun kebohonganmu yang terus-menerus itu membuat hatiku semakin lebih kuat. Kini, kehidupanku yang sebenarnya akan dimulai. Sebuah kehidupan yang mana aku dapat bebas dari genggamanmu.
Pesan yang Terkandung (Pendapat Pribadi)
Pada lagu ini, kita didorong agar jangan sampai kita ini dikendalikan oleh seseorang. Kita harus benar-benar tegas untuk menolak apa pun yang kita tidak inginkan. Jangan pernah jadikan alasan "tidak enak" untuk menolong orang. Justru, jika kita selalu merasa tidak enak, mereka akan seenaknya menguasai kita.
Menurut sahabat, apa pesan yang terkandung di dalam lagu ini? Yuk tulis di kolom komentar!
Jika ingin melihat-lihat lirik lagu yang lain, bisa klik di sini
0 komentar:
Posting Komentar